C14 Journal Issue N03
Deerhunting Concept è un’esortazione ad inseguire sempre e comunque i propri sogni, a discapito delle convenzioni. La caccia al cervo viene usata come metafora primitiva e nomade della ricerca di significati e di emozioni, e quindi, secondo la mia personale ed opinabilissima opinione, attività essenziale alla sopravvivenza. Ho chiesto a tutti in studio di approfittare di questo salone del mobile per individuare i progetti che più raccontavano passione, esprimevano coerenza e testimoniavano volontà. Lo scopo è una piccola rubrica, incondizionata ed incondizionabile, delle 9 eccellenze della famosissima settimana milanese scelte dal nostro studio. Un approccio in un certo senso pretenzioso, ma estremamente divertente e utile per noi, che abbiamo la necessità quasi fisica di esprimere opinioni in libertà. Il concetto è: guardate al salone con la fame degli uomini primitivi e non come dei supponenti critici cinematografici che vanno ad una prima. Cacciate e portate a casa qualcosa da mangiare per le vostre anime e per quelle degli altri componenti della tribù.
Enjoy
The Deerhunting Concept is the encouragement to chase one’s own dreams at the expense of convention. Deer hunting is used as a primitive metaphor and nomadic research of meanings and emotions, therefore in my utterly debatable personal opinion, an essential activity for survival. I asked everyone in the studio to take advantage of the furniture fair in order to identify projects which reflect passion, express consistency and display willingness. The aim is to create a small unconditional, impartial column, on 9 excellences from the famous Milanese furniture week chosen by our studio. A pretentious approach in a way, though extremely amusing and helpful for us, as we have an almost physical need to freely express our personal opinions. The concept: observe the exhibitions with the hunger of primitive men and not like opinionated film critics going to a premiere. Go hunting and bring home some food for your souls and for the other members of the tribe.
Enjoy